export drive
英 [ɪkˈspɔːt draɪv]
美 [ɪkˈspɔːrt draɪv]
出口推销（鼓励，运动）
双语例句
- As in most former high-growth Asian countries, the lift-off was driven by investment in cheap manufacturing for export, which was able to drive expansion for more than a decade.
正如大多数曾经高速增长的亚洲经济体所发生的情况那样，这种经济腾飞主要得益于对面向出口的低成本制造业的投资，这种模式能够在10多年的时间里推动经济扩张。 - A sales, a recruiting, an export, etc drive.
推销、徵兵、出口等运动。 - Following the increase in the size of the Chinese economy and the general slowdown of the global economy, China's export drive is also crashing into a stone wall of trade friction and protectionism.
随着中国经济规模的扩大和全球经济的普遍放缓，中国的出口努力将同贸易摩擦和保护主义发生正面冲突。 - A posse of Detroit executives went to Tokyo to plead for relief from Japan's export drive.
底特律汽车界的一些高管们前往东京，恳求日本减弱其向美国的出口势头。 - The company's gearing up for the big export drive.
公司正为大规模出口作好准备。 - Domestic demand and new export sectors are needed to drive growth and guide the structural transformation of the economy, much of which is in the complex middle-income transition.
为拉动增长，引导经济结构性改革（向中等收入过渡这一复杂过程是其中一个重要方面），需要增加内需，开拓新的出口行业。 - William Hague, Britain's foreign secretary, yesterday vowed to defend Britain's extensive overseas presence from big public spending cuts, arguing that diplomacy would in future be at the forefront of the country's export drive.
英国外交大臣威廉·黑格（WilliamHague）昨天誓言保护英国广泛的海外投资不受公共支出大幅削减的影响。他辩称，在未来，外交将置身于国家出口努力的最前沿。 - A viable economy cannot be built on steel and concrete alone, he wrote, adding that Beijing's export drive in the context of global slowdown would crash into a stone wall of trade friction and protectionism.
一个可持续发展的经济体，不能单纯依赖钢筋水泥，他写道，并补充称，在全球经济放缓的背景之下，中国的出口努力将同贸易摩擦和保护主义发生正面冲突。 - While public investment may moderate in the months ahead, private real estate investment, consumer spending and export demand should drive growth in the coming months, she said.
尽管公共投资在未来几个月可能放缓，但私人房产投资、消费支出以及出口需求应当能在这几个月驱动增长，她说。 - Investment, consumption and net export are the three essential factors to drive economic developments.
投资、消费和净出口被喻为拉动经济发展的三驾马车。 - It is the key problem in the Northeast that needs to solve on how to expands foreign trade turnover, improve the structure of the export commodities, raise the foreign trade competitiveness in order to drive economic development in the new round market competition.
东北地区如何在新一轮的市场竞争中扩大对外贸易额，改善出口商品结构，提高外贸竞争力，以带动经济的快速发展成为亟待解决的关键问题。 - The export drawback took a financial drive policy, has been widely applied by the WTO member.
出口退税作为一项财政激励政策，已被WTO成员广泛应用。 - Therefore, our country adjusts the export tax rebate policy, this adjustment is helpful to optimize the industry structure, promote the transition of foreign trade increase mode, and drive the balanced development of import-export trade.
因此，我国对现行的出口退税政策进行了调整，此次调整将有利于进一步优化产业结构，促进外贸增长方式转变，推动进出口贸易均衡发展。 - And then export the virtual prototype to ADAMS platform continue to add complex constraints and drive to complete and accurate virtual prototype model.
然后将虚拟样机导入ADAMS平台中继续添加复杂的约束和驱动，使虚拟样机模型更加完善和精确。 - The empirical results of Dalian Import& Export influence show that South Korean investment in Dalian can drive an increase in the amount of import and export, and has the similar degree between the two.
第三部分，实证分析韩国对大连的投资对大连进出口的影响，实证结果表明，韩国对大连的投资能带动大连进出口的增加，两者的推动程度相似。 - In April of 2000, State Council approved setting Export Processing Zones ( EPZ) for processing trade to develop it healthily, regulate its management and drive regional economy.
2000年4月，为促进加工贸易的健康发展，规范加工贸易管理，带动区域经济发展，国务院批准设立出口加工区。 - It introduces the progress history of export trade and economy in China, makes empirical researches by using cointegration theory, analyses how export trade can drive along the growth of economy of China, and dictates the reasons of this effects.
本章在对我国出口贸易和经济发展历程进行基本介绍的基础上，利用协整理论进行实证研究，分析出口贸易如何从数量上拉动我国经济增长，并分析产生这种影响的原因。 - Fully demonstrated in the article: first, through the export of high-tech products, new materials, new technologies foreign trade can drive the upgrading of industrial structure, while imports of machinery and equipment, technology and patents can effectively improve the industrial level.
对此，论文提出：第一，对外贸易可以通过出口高新技术产品、新材料、新技术带动县域经济产业结构提升，同时进口一些重要的机械器材、技术和专利可以有效地提升县域经济中的产业层次。 - With the accelerating pace of reform and opening up, as the national import and export supervision and control authorities, customs work hard in promoting and safeguarding the national political and economic security and the modernization drive, and played an increasingly important role.
随着改革开放步伐不断加快，作为国家进出境监督管理机关，海关在促进进出口贸易、维护国家政治经济安全、推进现代化建设等方面发挥着日益重要的作用。 - Thirdly, on the whole, export sectors in China promote technological progress by rising self-relative factor productivity and technological diffusion to non-export sectors, and drive the long term economic growth.
第三，从总体上来讲，我国出口部门通过提高自身相对要素生产率和对非出口部门的技术扩散来推动技术进步，进而带动经济的长期增长。